Mundodisco

Como prometí en uno de mis artículos anteriores (que pretencioso, llamar artículos a lo que escribo...) voy a citar algún diálogo de la Muerte de Mundodisco. No, mejor, voy a hacer algo más que eso. Me imagino que no todos los que tenéis la amabilidad y la paciencia de leerme conocéis los libros de Mundodisco, así que primero voy a intentar explicar lo que son. Básicamente son novelas de fantasía, con magos, brujas, héroes, dragones, trolls, espadas mágicas... bueno, con todas esas cosas que suele haber en este tipo de historias. Pero cuando empiezas a leerlo te vas dando cuenta de que ni los personajes ni las historias se ajustan exactamente a los estereotipos a los que estamos acostumbrados en este tipo de novelas, o mejor dicho, se ajustan de una manera un tanto extraña. Como ejemplo, aquí tenéis un fragmento de la primera página de "Ritos iguales" el tercer libro de la saga: (lo siento, sólo lo tengo en inglés) "This is a story about magic and where it goes and perhaps more importantly where it comes from and why, although it doesn"t pretend to answer all or any of these questions. It may, however, help to explain why Gandalf never got married and why Merlin was a man. Because this is also a story about sex, although probably not in the athletic, tumbling, count-the-legs-and-divide-by-two sense unless the characters get totally beyond the author"s control. They might. However, it is primarily a story about a world. Here it comes now. Watch closely, the special effects are quite expensive." O esta pequeña joya, sacada del mismo libro: "Time passed, which, basically, is its job." El mundo donde se desarrollan las historias, Mundodisco, que se llama así porque, como su propio nombre indica, es un disco, lo cual ya es bastante extraño. Pero además el disco está apoyado sobre cuatro elefantes, que a su vez, viajan a lomos de una tortuga que surca el espacio con nadie sabe qué propósito. Los habitantes de este peculiar mundo, son también bastante... mmm, peculiares. Por ejemplo el mago Rincewind, que sólo sabe un hechizo, Dosflores, el primer turista de Mundodisco o Cohen el Bárbaro, el héroe más famoso de todo el disco. Me imagino que ya os habréis dado cuenta que su autor, Terry Pratchett, no deja títere con cabeza en estos divertidos libros. Pero lo mejor es la Muerte. Para empezar, en Mundodisco la Muerte existe. Quiero decir que la Muerte es un personaje, cuya misión es... pues eso llevarse a los que acaban de morir. Como no podía ser de otra manera, su aspecto físico es el de un esqueleto con una túnica negra y una guadaña. Sólo los magos y los gatos pueden verla, y es una pena, porque cada vez que habla, sus diálogos son increíbles, absurdos y geniales. Además es el único personaje que aparece en todos los libros de la saga, y sus diálogos están escritos siempre en mayúsculas. Aquí tenéis un pequño ejemplo sacado de "El color de la Magia", el primer libro: "I HAVE COME FOR THEE, said the invisible mouth, in tones as heavy as a whale"s heartbeat. [...] Death Himself always came in person to harvest the souls of wizards. "What am I going to die of?" said Rincewind. The tall figure hesitated. PARDON? it said. "Well, I haven"t broken anything, and I haven"t drowned, so what am I about to die of-? You can"t just be killed by Death; there has to be a reason," said Rincewind. To his utter amazement he didn"t feel terrified any more. For about the first time in his life he wasn"t frightened. Pity the experience didn"t look like lasting for long. Death appeared to reach a conclusion. YOU COULD DIE OF TERROR, the hood intoned. The voice still had its graveyard ring, but there was a slight tremor of uncertainty. "Won"t work," said Rincewind smugly. THERE DOESN"T HAVE TO BE A REASON, said Death, I CAN JUST KILL YOU. "Hey, you can"t do that! It"d be murder!" " Buenísimo, ¿no? Pues hala, quiero veros a todos con "El color de la Magia", o mejor, con "The colour of Magic" ¡ya mismo!